从入境游客到中欧旅行商:让深入交流成为可能
“好久不见,中国!我又回来啦。”不久前,德国旅行商托马斯再次踏上这片熟悉的土地,寻求更多合作机会。
自2024年寒假起,他开始与中国教育机构合作,负责在德国接待中国游学团队。不到一年时间,已有300多名学生在托马斯的引导下,深度体验、参访了德国的校园氛围和文化古迹。“能参与到中德人文交流中,见证两国青少年通过游学增进理解,对我来说是一份特别的荣幸。”
上一次来中国,托马斯的身份还是一名普通游客。北京的长城、上海的外滩、西安的兵马俑都令他难以忘怀,那些珍贵的画面仍保存在他的手机相册中,“我常常翻看这些照片,和朋友们分享那段美好的旅程。”
最颠覆他想象的是,一座被中国朋友称为“小城市”的地方,虽然他后来没记住这个小城的名字。“到了那里,我才发现朋友们简直在和我开玩笑。”托马斯站在这座“小”城市的街头,被现代化的建筑与繁华的商铺刷新了认知。“后来我才知道,这座城市有450万人口,而德国最大的城市柏林,也不过390万人。”在他看来,中小城市的发展更能体现中国现代化的广度,“这说明中国的现代化真正走进了普通人的生活。”
作为锚定中欧旅游市场的从业者,托马斯对中国旅游业的发展变化有着切身感受。他认为,中国在全球旅游版图中的知名度正稳步提升,免签政策尤其便利。“中国的旅行环境安全、网络全覆盖,这些都让远道而来的游客能安心享受旅程。”他特别提到,即使在高速行驶的高铁上,网络依然稳定,这在欧洲不少地区还难以实现。
不过他也发现,大多数德国游客对中国的认知仍停留在北京、上海等少数城市。“我第一次来中国,也是非去长城、故宫不可,就好像去埃及必看金字塔一样,成为一种理所当然的选择。”托马斯坦言,除了标志性景点,德国游客更期待体验原汁原味的中国城市生活。尽管中国市场已推出丰富的旅游产品,但如何让德语区潜在游客了解这些新选择,仍是亟待解决的课题。
他说,出于距离与费用考量,德国家庭旅游往往倾向于选择西班牙、意大利等欧洲目的地。“长途旅行意味着更高的花费和更复杂的行程规划,作为两个孩子的父亲,我很理解每个家庭都会精打细算。”谈及理想的旅行方式,托马斯描绘出这样的画面:“既能感受历史文化,又能享受休闲时光,比如在意大利,我们可以先带孩子在罗马研学,再去海边度假。这种历史与休闲结合的模式,最受德国家庭欢迎。”相较之下,许多年轻游客更倾向于前往美国、澳大利亚,或乘坐邮轮游览古巴、多米尼克等中美洲地区,“文化差异与富有挑战的户外路线更能激发年轻人的探索欲。”
托马斯希望从用户需求出发,帮助中国旅游产品打开德国市场。“很多产品本身很有竞争力,关键在于打破信息差。”他指出,对许多普通德国民众,尤其是尚未将中国或亚洲列为明确目的地的潜在游客来说,他们对中国的认知仍停留在传统旅游层面,不知道中国有各具特色的城市、非常便利的服务和高性价比的旅游产品,这些还需要定向推广和宣传。
语言曾是深度旅行的障碍。“想要真正了解一座城市,你得能听懂这里的故事。”令他欣慰的是,如今人工智能翻译技术的进步,加上中国无处不在的高速网络与便捷的公共网络,让深入交流成为可能。托马斯还注意到,德国的华人社区已成为当地人了解中国的重要窗口。“这些社区让德国人感到中国不那么遥远,许多中国美食与风俗正悄然融入德国家庭的日常生活。”
从最初的游客到如今的旅游从业者,托马斯见证着中国旅游业的发展。在这座连接东西方的“桥梁”上,他带着对市场的敏锐观察,期待更多德语世界的朋友能像他一样,越过传统的旅游路线,发现一个更加立体、真实的中国。
